PDF Ebook The Aeneid of Virgil: A Verse Translation , by Rolfe Humphries, by Virgil
The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil. In what case do you like reading a lot? Exactly what about the type of the book The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil The needs to read? Well, everybody has their very own factor why ought to read some e-books The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil Mainly, it will certainly associate with their need to obtain knowledge from the e-book The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil and wish to review merely to obtain amusement. Stories, tale book, and various other entertaining books end up being so prominent this day. Besides, the scientific publications will additionally be the most effective need to pick, specifically for the students, instructors, physicians, entrepreneur, as well as other careers that enjoy reading.
The Aeneid of Virgil: A Verse Translation , by Rolfe Humphries, by Virgil
PDF Ebook The Aeneid of Virgil: A Verse Translation , by Rolfe Humphries, by Virgil
Invest your time also for just couple of minutes to check out a book The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil Reading an e-book will never ever reduce as well as waste your time to be worthless. Checking out, for some people come to be a need that is to do on a daily basis such as spending quality time for consuming. Now, what concerning you? Do you prefer to read a book? Now, we will show you a brand-new e-book qualified The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil that can be a brand-new way to check out the expertise. When reading this publication, you could get something to constantly bear in mind in every reading time, also pointer by action.
Checking out, once again, will certainly provide you something new. Something that you have no idea after that exposed to be renowneded with guide The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil notification. Some expertise or session that re received from checking out e-books is vast. A lot more books The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil you review, even more expertise you get, and also much more chances to constantly enjoy reviewing e-books. Since of this reason, reviewing book needs to be begun from earlier. It is as what you can get from guide The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil
Obtain the perks of reading habit for your life design. Reserve The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil message will certainly consistently relate to the life. The actual life, expertise, scientific research, health, faith, enjoyment, as well as more can be discovered in created e-books. Many authors provide their experience, science, research, as well as all things to share with you. One of them is through this The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil This publication The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil will certainly supply the required of message and also statement of the life. Life will be finished if you know more points through reading e-books.
From the explanation over, it is clear that you should review this publication The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil We supply the online publication entitled The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil here by clicking the web link download. From shared book by on-line, you could offer a lot more advantages for many individuals. Besides, the visitors will be additionally conveniently to obtain the favourite e-book The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil to check out. Discover the most preferred and also needed e-book The Aeneid Of Virgil: A Verse Translation , By Rolfe Humphries, By Virgil to review now and also below.
Aeneas flees the ashes of Troy to found the city of Rome and change forever the course of the Western world--as literature as well. Virgil's "Aeneid" is as eternal as Rome itself, a sweeping epic of arms and heroism--the searching portrait of a man caught between love and duty, human feeling and the force of fate--that has influenced writers for over 2,000 years. Filled with drama, passion, and the universal pathos that only a masterpiece can express. "The Aeneid" is a book for all the time and all people.
"Allen Mandelbaum has produced a living "Aeneid," a version that is unmistakably poetry." -- Erich Segal, "The New York Times Book Review"
"A brilliant translation; the only one since Dryden which reads like English verse and conveys some of the majesty and pathos of the original." -- Bernard M. W. Knox
"Mandelbaum has... given us a contemporary experience of the masterpiece, at last." -- David Ignatow
- Sales Rank: #515827 in Books
- Brand: Longman
- Published on: 1987-01-15
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 8.90" h x .90" w x 6.00" l, .99 pounds
- Binding: Paperback
- 338 pages
- Great product!
Language Notes
Text: English, Latin (translation)
Most helpful customer reviews
7 of 7 people found the following review helpful.
I've never seen the Rolfe Humphries translation outdone
By Caraculiambro
I'm a huge fan of Rolfe Humphries' translation of the Aeneid. I don't believe I've ever come across a better in English, although I own several.
My Latin is more or less good enough to read Virgil in the original, although that always means a lot of work. So sometimes I just want to sit down and read it without having to use a lexicon. When I do, this is the edition I turn to, definitely. F. Dryden!
What I like about Humphries is that his version retains the remote, cold dignity and fluid grace of the original.
I will admit to having issues with some of this word choices, but on balance I have never seen Humphries beaten at conveying the stateliness, the high import, and the gravitas of what's going on.
It's more of a feel issue rather than an accuracy of translation issue.
I'm not sure if I'm expressing myself well, but I'll say this: if you get good enough to read Virgil in the original, your respect for this will be increased.
18 of 18 people found the following review helpful.
A Worthwhile Translation
By David Doster
I bought the Scribner Library edition of Humphries' translation of the AENEID for $1.95 around 1970. On the back cover, W.H. Auden and Dudley Fitts praise it highly. It's too bad that this beautiful and engaging translation does not sit on the bookstore shelves today at a reasonable price alongside of those of Fitzgerald and Mandelbaum. Here is Humphries' rendition of the last few lines of Book 12, where Aeneas "exacts his vengeance": "... the blade went deep/And Turnus' limbs were cold in death; the spirit/Went with a moan indignant to the shadows." A friend, upon reading these lines, suggested that Vergil could not possibly have done better in the original. Get a copy of this translation, if you can find it. The poetry has a moving rhythm, and it will move you.
0 of 0 people found the following review helpful.
This is the best translation of Virgil's Aeneid I have encountered
By Marc Britt
This is the best translation of Virgil's Aeneid I have encountered, ever. It manages to give the feel of the Latin in English, with great nuance. I don't know what more one could ask. And it was accessible for my college student's when I taught it.
The Aeneid of Virgil: A Verse Translation , by Rolfe Humphries, by Virgil PDF
The Aeneid of Virgil: A Verse Translation , by Rolfe Humphries, by Virgil EPub
The Aeneid of Virgil: A Verse Translation , by Rolfe Humphries, by Virgil Doc
The Aeneid of Virgil: A Verse Translation , by Rolfe Humphries, by Virgil iBooks
The Aeneid of Virgil: A Verse Translation , by Rolfe Humphries, by Virgil rtf
The Aeneid of Virgil: A Verse Translation , by Rolfe Humphries, by Virgil Mobipocket
The Aeneid of Virgil: A Verse Translation , by Rolfe Humphries, by Virgil Kindle
No comments:
Post a Comment